Rusk úr svefnherberginu....

Veg og met hvort ég eigi að byrja aftur að blogga...... Það er eitthvað svo kósí, maður nýtur heimilisins/innbúsins á annan hátt. Blómin verða enn fallegri og minnisstæðari þar sem stússið við að raða upp/ style og ná " fínni" mynd veitir nánari og sterkari upplifun af hlutunum... Notarlegt að sjá gamlar myndir.... hvernig maður breytist og finnur alltaf eitthvað fínna og fínna á hinum ýmsu mörkuðum. Gallinn við bloggið er að manni finnst maður alltaf þurfa að sýna eitthvað nýtt og það getur orðið bæði dýrt og plássfrekt til lengdar... sef á þessu aðeins til. :)


Overvejer om jeg skal begynne å blogge igjen. Synes egentlig det er lidt koselig. Man nyder sine ting på en annen måte og får en sterkere oplevelse av hjemmet og skønheten i de gamle ting, samt blomster ved å pusle ved styling og fotografering. Savner det lidt..... Må sove lidt på det ennu fordi bagsiden av medaljen er å mann altid føler mann må vise noe nytt og jeg har ikke mere plass, så enten må noe ut eller jeg må gå i en laaaaang loppis karantene :) 


hei så lenge og held og lykke med juleforberedelserne

Dagný

Zink i soveværelset

Hef svo lengi óskað mér svona zink kassa, þetta er að ég held gamall fiskikassi og er einkar hentugur sem blómapottur fyrir sumarblómin þar sem það er nóg af götum !!!
Þeir eru víst orðnir erfiðir að finna en ég fann þá 3- keypti 2 og nota núna annan sem bókahirslu í svefnherbergisglugganum og hinn er inni í skáp sem skóhillu.
Þeir fara svo út á svalir þegar það fer að hlýna aðeins meira.

Var svo sæl með hortensíuna mína, sem mér fannst taka sig einkar vel út í
svefnherbergisglugganum, EN ég á ofnæmisbónda sem ÞÓTTIST finna eitthvað fyrir henni!!
Þannig að nú er hún komin inn í stofu.

Finnst hún samt taka sig einkar vel út í mínu oggu ponsu litla svefnherbergi.
Nú er bara lítil orkidea þar, þannig að jafnvægið er ekki eins gott, en hún er líka falleg.

patina patina patina

Ja, vist er det lidt sorte detaljer i soveværelset som det er nu, med masser af patina. En blanding af sort, brunt og sand går rigtig godt sammen med alt det hvide.

Nokkrar nærmyndir af svörtu gimsteinunum mínum sem fá að prýða svefnherbergið þessa dagana. Svart, brúnt og sandgult fer vel við allt hið hvíta. Og það mikilvægasta er "patinan" eins og það heitir á góðri útlensku. Held að við Íslendingar eigum ekkert gott orð yfir það. EN eigum við ekki að segja að patínan geymi sál hlutarins. Þessir hlutir hafa mikla sál.

Talandi um stíliseringu

meira að segja gamlir málningardropar á hillunni

eru í tón við puntið sem hana prýðir ;o)

Gamalt samkvæmisveski og noa noa klútur.

Jesús á krossinum í dásamlega fallegum ramma.

Auðvitað yfir miðju rúminu.

Ég er ekki frá því að ég hafi sofið betur eftir að þessi mynd fór upp.

Og stóllinn minn, þessi elska...

Held ég hafi ALDREI séð eins fallega patineraðan hlut.

Maðurinn segir að hann sé með húðsjúkdóm,

er ekki frá því að hann hafi rétt fyrir sér.

Lugtin er eldgömul vegglugt með brotið gler, sem einungis eykur á sjarma hennar.

Síðast en ekki síst, hinn yndisfallegi og velformaði lampi...

sem líka er svo fallega patineraður

Það er ástæða fyrir því að gamalt er betra...

nýjir hlutir hafa ekki þessa einstöku sál.

Kannski fleiri Íslendingar vakni upp og sjái fegurðina sem svo augljós er okkur sem kunnum að meta gamalt. Maður getur amk alltaf vonað.

Hafið það gott þarna úti

Hillan loksins komin upp....

Í dag er góður, fallegur og merkilegur dagur. Fyrir 15 árum fæddist ljósið í lífi mínu. Sólin skín glatt í dag í tilefni dagsins.

Það er loksins búið að fjárfesta í dásamlegum grip sem kallast myndavél hér á heimilinu. Því ekki úr vegi að festa upp hilluna sem beðið hefur þolinmóð við fætur stólsins í nokkrar vikur. Tveir naglar og svo kom puntið á hana eiginlega bara af sjálfu sér.

Ég er a.m.k hrikalega ánægð með niðurstöðuna, alveg eins og ég hafði séð þetta fyrir mér.

Kem með fleiri og meiri nærmyndir síðar. Það er dásemd að taka myndir með vél sem sýna hlutina eins og þeir eru og nær litunum réttum.

Eigið góðan dag.

Endelig er hyllen på plads. Hun måtte op, efter at have ventet tålmodig ved sengens side de sidste mange uger. Set skulle 2 søm og resten kom af sig selv, helt som jeg havde forstillet mig. Jeg er virkelig fornøjd. Har fået en ny kamera og må sige at det er en fornøjelse at tage billeder med den. Viser tingene i sit rette lys. Flere detaljebilleder kommer senere.

Ha en strålende helg.

Finnst hálsinn á lampanum svo flottur!

Lidt men godt i naturfarver...

lige som jeg vil ha´det

Mín yndislega dóttir á afmæli í dag.

Keypti þessa ramma þegar ég gekk með hana

og hugsaði mér að ég myndi setja fallegar myndir af

barninu mínu í þá. Finnst þeir alltaf jafn fallegir.

Hún er nú þónokkuð stærri núna daman og öllu hárprúðari!

Til sidst billeder af min datter fra hun var lille, hun fylder år i dag.

Hun er noget større og har meget mere hår.

Smuk som engel.

Rammerne købte jeg i min "hjemmeby" da jeg var gravid.

Altid lige fornøjd med dem.

Kaiser idell - mine forever

Fandt forleden en gammel sort Kaiser idell, og blev SÅ lykkelig at jeg ikke behøvede at gå hjem, nei jeg svævede. Han fik komme op i soveværelset sammen med min smukke nye/gamle jesubillede og snart skal den lille sorte hylle som jeg også faldt over for forleden også op på væggen der.

Já hið ómögulega gerðist um daginn. Ég átti satt best að segja ekkert alltof góðan dag, þannig að ég ákvað að fara nú aðeins út og hressa mig við. Og hvernig hressir maður sig við ef maður heitir Dagný? Jú maður fer í búðir með gömlu dóti, get orðið "high" af því að gramsa í gömlu drasli. Hér ekki svo ýkja langt í burtu er búð sem heitir Futura og merkilegt nokk verslar með vintage mublur og LAMPA.

Þegar ég keypti hinn lampann minn þar í haust, var hvítur kaiser idell harmonikulampi þar, en mig langaði í svartan. Ég spurðist aðeins fyrir og fékk að vita að þeir væru vandfundnir og færu strax og þeir kæmu. Ég var því farin að skoða alvarlega hvort það væri ekki neinn sem framleiddi nýja kopiu af þessum lömpum. Hef komist að því að Ib Laursen, hefur látið framleiða hvítan svona lampa og verðið á honum er bara 1/3 af þeim gömlu, en enginn svartur.

EN þarna beið hann eftir mér þegar ég kom inn í búðina og ég var ekki lengi að gera hann að mínum. Ég held að þetta hafi verið áhrifaríkasta megrun ever, þar sem ég sveif hreinlega út úr búðinni, svona líka yfirmáta hamingjusöm. Ekki lengur slæmur dagur.

Verð þó að segja, að þetta fékk mig nú reyndar til að hugleiða hve fallvölt hamingja mín er í rauninni, ef eitt stykki gamall lampi getur snúið stórum mínus í risa plús. Fékk hrollvið tilhugsunina og hugsaði, að nú yrði ég að vinna aðeins í því að styrkja mig innanfrá. Maður getur víst ekki alltaf verið á antikmörkuðum daginn út og inn. EN hamingjusamur verður maður þegar maður finnur svona gull, jafnvel þó pyngjan finni verulega fyrir því.

Það góða hins vegar við svona hluti er, að ég get selt hann aftur einn, tveir og þrír fyrir sama verð!!! Það verður bara ekki í þessu lífi ;0)

Þarna er hann svo þessi elska, ásamt jesúmyndinni sem ég fann í stærsta "draslkjallara" í Oslo.

Hef aldrei á ævinni séð eins mikið af gömlu dóti ja og reyndar líka drasli.

Fann líka gamla hillu sem einhverra hluta vegna fór ekki upp strax og bíður þess enn....

held ég negli hana upp á eftir. Stóllinn minn sem passar svo vel við þetta allt saman, hann fékk að flytja inn í svefnherbergi.

Legg út fleiri og betri myndir af þessu þegar ég er búin að fjárfesta í almennilegri myndavél. Er SVO þreytt á þessu núna næstum 10 ára gömlu tækifærisvél sem skilar akkurat 0 myndgæðum.

hafið það gott þarna úti og þið vitið að ég bít ekki þannig að það er alveg óhætt að setja nokkur orð í komment. Myndi meira að segja gleðja mitt litla hjarta

Lifið heil.

Lidt fra soveværelset

Vores nuværende soveværelse er så lille at der kan næsten kun være sengen. Men min lille ollemorsskap kunne lige passe og fik være derinde et stykke tid. Der ovenpå har jeg min første gamle spejl, den var simpelhen ikke til at modstå, så endelig har min smukke jesus fået end værdig og passende baggrund.

Smá sýnishorn frá okkar pínu oggu ponsu svefnherbergi. Það kemst lítið annað en rúmið inn. EN það var rétt svo pláss fyrir litla langömmuskápinn minn milli rúmsins og innbyggða skápsins, sem líka er mjög lítill.

Rúmteppið var ég svo heppin að finna í búð sem var að loka og fékk það á 70% afslætti.

Spegilinn elska ég meira en allt annað, kannski fyrir utan mann og barn ;=)

EN ég stóðst hann bara enganveginn.

Var búin að fara aftur og aftur og skoða hann.

Hugsa málið í viku, ætlaði ekkert að kaupa hann EN hann fór ekki úr huga mér,

svo í dag er hann minn.

Hann er hinn fullkomni bakgrunnur fyrir fallegasta Jesú sem ég hef séð!

Heppin ég að hann er líka minn .

Þessi mynd heppnaðist það vel að ég valdi hana sem forsíðumynd.

Ég á ekki almennilega myndavél þannig að ég prísa mig sæla

þegar hún óvart tekur almennilegar myndir.

Þannig að ég neyðist stundum að styðjast við gimp, en ekki í þetta sinn.

Er þetta ekki dásamlegasta patinering sem til er í heiminum.

Svona eiga speglar að vera.

Reyndar sáu systir mín og mágur bara ónýtan spegil,

en þetta er fallegasti spegill í heimi að mínu mati.

Nokkrar bækur sem ég keypti á loppemarkaði um daginn,

fyrir samtals 40 kr. Þær voru náttúrulega bara keyptar út á útlitið.

EN þetta eru nú samt almennilegar bækur, biblía, sálmabók og

kennslubók í slátrun og verkun afurða, mjög fyndin sú.

Hafið það gott og takk fyrir komuna.

Gigantisk kiste i soveværelset

Denne gigantiske kiste købte jeg for nogle år siden i Frydoggammen.dk. Jeg må indrømme at jeg ikke var helt klar over størrelsen på den.

Så da den ankom, syntes jeg den lignede en ligkiste. I det tilfælde så har vi i hvertfald en stående;-))

Men trods at den aldrig har passet ordentligt nogen steder, igen pga. størrelsen, er jeg rigtig glad for den og nenner ikke at skille mig af med den.

I øjeblikket står den i soveværelset og er fyldt med uldgarn og stoffer. Som i ved, når man er lidt af en samler og godt kan lide at ha lidt på lager, har man aldrig for mange "gemmesteder" .

En rustik krans samt en lille en af mos.

Krans í kransi. Elska þennan grófa, fékk hann í Garðheimum.

Endnu en krans og lidt smykker.

Einn krans til viðbótar, gamall rammi og skart.

Et rensdyrskind, det SKULLE jeg bare ha, sidste efterår!

Hreindýraskinn, það varð ég bara að eignast síðastliðið haust!

Den orginale smukke nøgle.

Gamlir lyklar eru mun fallegri en nýjir.

Smá íslenskuþýðing á tekstanum uppi.

Þessa risakistu keypti ég fyrir nokkrum árum í Danmörku. Gerði mér ekki alveg grein fyrir stærðinni og fannst hún eins og líkkista þegar ég sá hana fyrst. Við eigum þá allavega eina ef til þess kemur. Ég hef oft djókað með það að ég gæti bögglað kallinum saman og stungið honum niður ef hann dræpist;-))

En af því hún er svo stór, hefur hún aldrei passað almennilega neinstaðar. Finnst hún þó koma vel út í svefnherberginu. Hef stundum hugsað um að selja hana, en tými því ekki. Hún er frábær geymslustaður fyrir fólk sem elskar að eiga lager. Í augnablikinu er hún full af lopa og efni.

Smukke smukke allium

Allium ´Purple Sensation´

 

Allium glæder øjet, denne har en fantastisk smuk farve. 

Den er villig til at selvså sig, det anser jeg for en kæmpe fordel,

hvis man er grådig i planter og vil har mange, mange :o))

 Det man skal sørge for, er at have en ordentlig bunddække,

 idet bladene  ikke er særlig pene. 

Geranium og høstanemone ville være  gode selskapsplanter. 

Allium eða prydløg, veit ekki hvað hann heitir á íslensku, er alveg ótrúlega fallegur laukur. 

Það eina sem maður þarf að passa er að hafa góða botnþekju.

Einhverskonar blágresi eða geranium, eins og plantan kallast á latínu,

 og haustanemona væru  mjög fallegar með honum. 

Klappborðið mitt..

var það eina sem brotnaði í fluttningunum til landsins.  

Reyndar ásamt einu fati úr sparistellinu. 

Það tók mig um ár að líma það loksins saman og svo nokkra mánuði að koma því í verk að mála það. En ég er búin. Og  líka búin að fjarlægja lista af veggjunum þarna í skotinu, fjarlægja veggfóður af skápnum og mála hann aðeins. 

Þannig að núna er litla skotið mitt í svefnherberginu svona útlítandi. 

Nokkuð sátt með útkomuna. 

Borðið málaði ég hvítt með olíu og patineraði svo með "snedkerens gamle patineringsteknk", sem er nú reyndar hluti ástæðunnar fyrir tímanum sem tók að mála boðið.

Ég þurfti nefninlega sjálf að gera línolíu/terpentínu málningu, 50%/50%  og svo litapigmentið "Umbra", sem að sjálfsögðu fæst ekki hér á landi frekar en allt annað sem mig vanhagar um!

En ég keypti litaduft í Málningu hf og blandaði sjálf. 

Útkoman varð ekki eins og á myndinni í bókinni. En ég ákvað að sjá til og athuga hvort útkoman myndi vaxa í áliti með tímanum. Sem hún hefur gert. 

Það kemur svo fallegur gljái á boðið. Og ég kann vel við grámann. 

Ef ég verð ósátt. Þá er náttúrulega bara einfaldasta mál í heimi að mála yfir það aftur. 

Jeanne dárc living, hvar væri ég ef þeirra nyti ekki við!

Ég veit að það er langt til jóla, 

en ég er búin að bíða svo lengi eftir að kaupa hana þessa. 

Mæli með henni, hún er æði!

Hér sést patineringin betur. 

Læt þetta duga í bili, gleðilegt sumar.